La segunda edición de la Feria Internacional del Libro Judío (FILJU) a celebrarse del 18 al 28 de octubre en el Centro Cultural Bella Época del Fondo de Cultura Económica (FCE), rendirá homenaje a la trayectoria de la filóloga Margit Frenk (Alemania, 1925) y además contará con la participación del poeta Iraquí RonnySomeck, la escritora italiana Francesca Paci, la historiadora estadounidense Tilar J. Mazzeo y la periodista española Pilar Rahola.

“Una de nuestras autoras con mayores merecimientos, toda una institución en la UNAM y en la Facultad de Filosofía y Letras como lo es Margit Frenk será quien reciba está ocasión el Premio FILJU”, señaló José Carreño Carlón, director del FCE durante el anuncio de la programación de la feria literaria.

La ceremonia del reconocimiento a la también traductora y miembro de la Academia Mexicana de la Lengua (AML), será el domingo 21 de octubre a las 12:00 horas, en donde Frenk hablará de su trabajo que está plasmado en libros como Corpus de la antigua lírica popular hispánica y Cancionero de romances viejos.

Al respecto, Silvia Hamui, especialista en literatura judeo-española, comentó que el trabajo de su maestra Margit Frenk ha hecho que investigadores indaguen en torno a la oralidad y la riqueza que tiene la palabra hablada.

“Sus planteamientos son una ventana abierta a polémicas intelectuales de carácter teórico que tienen punto de partida en el goce de cada expresión poética. De esta manera, Margit rescata el encanto que producen los cantos populares”, precisó.