“Pásala carnal”, tal vez fue una de las frases que escuchó Luis Fernando Lara Ramos cuando jugaba fútbol en los campos llaneros de lo que entonces era el Vaso de Texcoco, hoy Ciudad Nezahualcóyotl. Era un extremo derecho ágil cuyo oído educado le permitía oír el habla popular en los partidos, lo que, junto con el cúmulo de lecturas realizadas, le construyó su estela profesional: ser un lingüista.

“No sabía que tenía esa aptitud”, dice en entrevista el integrante de El Colegio Nacional, hasta que estudiaba Letras en la Ibero. “Le entregué un trabajo a la profesora de Literatura Medieval, Paciencia Ontañón de Lope Blanch, sobre arabismos en el Arcipreste de Hita, lo calificó y me dijo: “Oiga, ¿a usted le gusta la Lingüística?, y le respondí: “No sé qué es eso”.

Son los comienzos de Luis Fernando en la Lingüística, una carrera que lo llevó a diferentes puertos, pero hay uno que es esencial: la conformación del Diccionario del Español de México, cuya segunda edición digital saldrá en noviembre próximo con 8 mil vocablos más. “El anterior contiene 25 mil artículos y el próximo tendrá poco más de 33 mil”.

En su carrera hay numerosos premios, diversas publicaciones, pero algo que lo llena de orgullo es su ingreso a El Colegio Nacional el 5 de marzo de 2007. Su discurso se tituló La lingüística: ¿otra historia?, que fue contestado por el maestro Antonio Alatorre. Un momento cenit en su vida que comenzó el 20 de marzo de 1943 en la Ciudad de México. Ese día nace en el Sanatorio Reforma, ubicado frente al Ángel de la Independencia en la colonia Juárez. Ahí también vivió su adolescencia, intercalando su domicilio en las calles de Florencia y Niza.

Su padre, Luis R. Lara, estudió Medicina en la Ciudad de México durante los últimos años del Porfiriato. Tras graduarse se trasladó a su pueblo: Real del Monte, Hidalgo, y fue el médico de la comunidad e incluso la calle donde está la casa de los Lara, lleva su nombre. Luis Fernando recuerda que de su padre aprendió importantes lecciones, sobre todo el amor que le tenía a su pueblo. “Me contaba que ya era residente en el Hospital General, durante la entrada de Francisco I. Madero a la ciudad, y ese hecho lo conmocionó: ver un hombre tan chiquito que era capaz de provocar un gran movimiento político. Fue una especie de epifanía en mi padre, que lo hizo decidir regresar a Real del Monte, donde fue jefe político por varios meses en el gobierno de Madero. Después comenzó la Revolución Mexicana y, a pesar de que sus simpatías estaban con Venustiano Carranza, ya no quiso unirse, sino se dedicó a ejercer su profesión y a organizar los servicios médicos en el Estado. Toda su vida fue un luchador social y médico forense”.

De su mamá, Fernanda Ramos, el lingüista cuenta que era lo contrario a su padre: fue porfirista, “pero lo que más recuerdo de mi madre, fue su primera enseñanza: la música. Ella era pianista y alumna de Manuel M. Ponce”.

Pero sus padres tenían algo en común: la lectura. Luis Fernando comenzó a leer muy temprano, antes de ingresar a la escuela primaria. “Tenía salud frágil y me enfermaba a menudo. Entonces me dediqué a ser lector y leí todo lo que se me puso enfrente. Y lo sigo haciendo”.

Tal vez esto tiene que ver, cuenta Luis, con la admiración de mi padre hacia Alfonso Reyes, además no sé porque era amigo del físico Manuel Sandoval Vallarta y “me llevaba a El Colegio Nacional a escuchar algunas conferencias”.